The writers give an account of a cervicofacial hydatid dissemination case, provoked by iterative ponctions of hydatid cyst initially isolated in the left maxillary sinus. They state diagnostic and therapeutic difficulties sometimes found and they insist on the role that must be played by immunologic tests in diagnostic approach and treatment monitoring of this disease which is unfortunately current and serious.