Glucocorticoids inhibit proliferation of many cell types, but the events leading from the activated glucocorticoid receptor (GR) to growth arrest are not understood. Ectopic expression and activation of GR in human osteosarcoma cell lines U2OS and SAOS2, which lack endogenous receptors, result in a G1 cell cycle arrest. GR activation in U2OS cells represses expression of the cyclin-dependent kinases (CDKs) CDK4 and CDK6 as well as their regulatory partner, cyclin D3, leading to hypophosphorylation of the retinoblastoma protein (Rb). We also demonstrate a ligand-dependent reduction in the expression of E2F-1 and c-Myc, transcription factors involved in the G1-to-S-phase transition. Mitogen-activated protein kinase, CDK2, cyclin E, and the CDK inhibitors (CDIs) p27 and p21 are unaffected by receptor activation in U2OS cells. The receptor's N-terminal transcriptional activation domain is not required for growth arrest in U2OS cells. In Rb-deficient SAOS2 cells, however, the expression of p27 and p21 is induced upon receptor activation. Remarkably, in SAOS2 cells that express a GR deletion derivative lacking the N-terminal transcriptional activation domain, induction of CDI expression is abolished and the cells fail to undergo ligand-dependent cell cycle arrest. Similarly, murine S49 lymphoma cells, which, like SAOS2 cells, lack Rb, require the N-terminal activation domain for growth arrest and induce CDI expression upon GR activation. These cell-type-specific differences in receptor domains and cellular targets linking GR activation to cell cycle machinery suggest two distinct regulatory mechanisms of GR-mediated cell cycle arrest: one involving transcriptional repression of G1 cyclins and CDKs and the other involving enhanced transcription of CDIs by the activated receptor.