Duplication of the alimentary tract may affect patients of all ages. Although they are relatively rare, the importance of these congenital lesions lies in the fact that they readily mimic other surgical disease processes and may result in significant morbidity if left untreated. Prompt recognition and treatment using combined radiologic and surgical management are generally associated with an excellent outcome. Three patients who presented with intestinal duplication arising from each of the major embryologic origins are reported. Their clinical histories reveal the spectrum of presentation associated with these lesions and provide a framework for a discussion of current management strategies.
La duplication du tractus alimentaire peut se manifester chez des patients de n’importe quel âge. Même si ces lésions congénitales sont relativement rares, leur importance réside dans le fait qu’elles imitent facilement d’autres processus morbides chirurgicaux et peuvent entraîner une morbidité importante si elles ne sont pas traitées. L’identification et le traitement rapides par chirurgie et radiologie combinées donnent en général d’excellents résultats. On signale le cas de trois patients qui se sont présentés avec une duplication intestinale découlant de chacune des principales origines embryologiques. Leurs antécédents cliniques révèlent l’éventail complet des phénomènes liés à ces lésions et établissent un cadre de discussion des stratégies actuelles de prise en charge.