We present a case with the traumatic extracranial internal carotid artery dissecting aneurysm. A 21-year-old man was involved in a motorcycle accident, resulting in multiple injuries but no apparent head and neck injuries. Head CT was normal on his admission. He was discharged from his local hospital 3 weeks after the accident without any neurological deficits. Five weeks after the accident, he suddenly presented with a motor aphasia and a right hemiparesis. CT and MRI showed infarctions in the left para-Sylvian and the left angular areas. Angiography showed a left extracranial carotid artery dissecting aneurysm at the level of C1 vertebral arch. The patient was initially managed by an anticoagulant agent, but he suffered from another transient ischemic attack due to distal embolism from the aneurysm. Balloon occlusion test of the left ICA was performed under monitoring EEG, SEP. Mean stump pressure (MSP) revealed 60 mmHg. and MSP/Mean systematic blood pressure revealed 67%. We judged that the left ICA ligation was a safe method to treat this patient, however, considering the patient's age and the side of the lesion, left STA-MICA bypass and ligation of the left ICA were carried out in one stage. Postoperatively, the patient did not show any cerebral ischemic complications and angiography showed disappearance of the aneurysm and patency of the bypass. The left MCA territories were filled well by cross circulation and the bypass.