A patient with primary extranodal non-Hodgkin's lymphoma arising in the prostate gland is presented. The central role of transrectal ultrasonography in the diagnosis and response to chemotherapy is discussed.