Chromosome examination of a female patient with 13/X translocation associated with retinoblastoma was carried out using peripheral blood lymphocytes and cultured skin fibroblasts. The constitutional karyotype was 46,X,t(13;X) (q12;p22). Q-banding analysis showed that the translocated chromosomes were of paternal origin. Studies on DNA replication pattern with Giemsa banding using the bromodeoxyuridine substitution technique revealed that the derivative X chromosome was late replicating, and the translocated chromosome 13 was affected by the spreading of lyonization. Such a functional monosomy of 13q14 may also be involved in retinal blasts, and be related to the development of retinoblastoma.