Background: Tobacco use remains a significant challenge to public health in the Eastern Mediterranean Region (EMR), particularly among adolescents, despite various control measures implemented by countries.
Aim: To evaluate the effectiveness of tobacco taxation policies in reducing consumption among adolescents in the EMR and identify optimal tax structures and enforcement strategies.
Methods: We analysed data from the Global Youth Tobacco Survey and the Global Tobacco Control Report up to 2023 to assess prevalence of tobacco use among adolescents, access to tobacco products, and types of taxes imposed by EMR countries. Literature reviews were conducted to examine global evidence on tobacco taxation effectiveness.
Results: The analysis revealed high accessibility of tobacco products by adolescents in the EMR, with over 50% having easy access to cigarettes. Enforcement of age-related regulations was lacking. Effective tobacco taxation, with high and uniform excise taxes, emerged as a crucial measure for reducing tobacco use among adolescents.
Conclusion: Implementation and enforcement of tobacco taxation policies are vital to curb tobacco use among adolescents in the EMR. Comprehensive taxation strategies that limit affordability and accessibility, in line with WHO recommendations, can help mitigate the health burdens due to tobacco use among adolescents.
ضرائب التبغ يمكن أن تنقذ الجيل القادم في إقليم شرق المتوسط.
صوفيا الجوهري، فاطمة العوا، نبراس الحاج عربي، شيسومو كاسينجا، هينا حفيظ.
الخلفية: لا يزال تعاطي التبغ يشكل تحديًا كبيرًا للصحة العامة في إقليم شرق المتوسط، لا سيما في صفوف المراهقين، على الرغم من تدابير المكافحة المختلفة التي تنفذها البلدان.
الهدف: هدفت هذه الدراسة الى تقييم فعالية سياسات فرض الضرائب على التبغ في الحد من استهلاك المراهقين للتبغ في إقليم شرق المتوسط وتحديد الهياكل الضريبية المثلى واستراتيجيات إنفاذها.
طرق البحث: حللنا بيانات من المسح العالمي للتبغ بين الشباب والتقرير العالمي لمكافحة التبغ حتى عام 2023 لتقييم معدل انتشار تعاطي التبغ بين المراهقين، وفرص الحصول على منتجات التبغ، وأنواع الضرائب التي تفرضها بلدان إقليم شرق المتوسط. وإضافة إلى ذلك، أجرينا استعراضات للدراسات السابقة لبحث الأدلة العالمية بشأن فعالية فرض ضرائب على التبغ.
النتائج: كشف التحليل عن زيادة فرص حصول المراهقين في إقليم شرق المتوسط على منتجات التبغ، إذ تصل نسبة من يحصلون بسهولة على السجائر إلى أكثر من 50٪، مع غياب إنفاذ اللوائح المتعلقة بالسن. وتبيََّّن أن اتباع نظام فعال لضرائب التبغ، مع رفع ضريبة البيع وتوحيدها، تدبيرٌ بالغ الأهمية للحدِّ من تعاطي المراهقين للتبغ.
الاستنتاجات: تطبيق سياسات فرض الضرائب على التبغ وإنفاذها من الأمور البالغة الأهمية للقضاء على تعاطي التبغ في صفوف المراهقين في إقليم شرق المتوسط. والاستراتيجيات الضريبية الشاملة التي تحد من القدرة على تحمل تكاليف تعاطي التبغ وإتاحته، بما يتماشى مع توصيات منظمة الصحة العالمية، من شأنها أن تساعد على تخفيف الأعباء الصحية الناجمة عن تعاطي المراهقين للتبغ.
Les taxes sur le tabac peuvent sauver la prochaine génération dans les pays de la Région de la Méditerranée orientale.
Contexte: La consommation de tabac demeure un défi de santé publique majeur dans la Région de la Méditerranée orientale, en particulier chez les adolescents, malgré les diverses mesures de lutte mises en œuvre par les pays.
Objectifs: Évaluer l'efficacité des politiques de taxation du tabac en vue de réduire sa consommation chez les adolescents dans la Région de la Méditerranée orientale et identifier les structures fiscales et les stratégies de mise en œuvre les mieux adaptées.
Méthodes: Nous avons analysé les données issues de l'Enquête mondiale sur le tabagisme chez les jeunes et du Rapport mondial sur la lutte antitabac jusqu'en 2023 afin d'évaluer la prévalence de la consommation de tabac chez les adolescents, l'accès à ces produits et les types de taxes imposées par les pays de la Région de la Méditerranée orientale. Des examens de la littérature ont été effectués pour analyser les données mondiales sur l'efficacité de la taxation du tabac.
Résultats: L'analyse a révélé une forte accessibilité des produits du tabac pour les adolescents dans la Région, avec plus de 50 % d'entre eux pouvant facilement se procurer des cigarettes. L'application de la réglementation relative à l'âge était insuffisante. Une taxation efficace des produits du tabac, comprenant des droits d'accise élevés et uniformes, s'avère être une mesure essentielle pour réduire la consommation chez les adolescents.
Conclusion: La mise en œuvre et l'application de politiques de taxation du tabac sont essentielles afin de freiner sa consommation chez les adolescents dans les pays de la Région de la Méditerranée orientale. Des stratégies de taxation complètes qui limitent l'accessibilité financière et la facilité à se procurer ces produits conformément aux recommandations de l'OMS peuvent contribuer à atténuer la charge sanitaire due à la consommation de tabac chez les adolescents.
Keywords: Eastern Mediterranean; adolescents; affordability; tobacco taxation; tobacco use.
Copyright: © Authors 2024; Licensee: World Health Organization. EMHJ is an open access journal. All papers published in EMHJ are available under the Creative Commons Attribution Non-Commercial ShareAlike 3.0 IGO licence (CC BY-NC-SA 3.0 IGO; https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/igo).