Quantum entanglement-correlations of particles that are stronger than any classical analog-is the basis for research on the foundations of quantum mechanics and for practical applications such as quantum networks. Traditionally, entanglement is achieved through local interactions or via entanglement swapping, where entanglement at a distance is generated through previously established entanglement and Bell-state measurements. However, the precise requirements enabling the generation of quantum entanglement without traditional local interactions remain less explored. Here, we demonstrate that independent particles can be entangled without the need for direct interaction, prior established entanglement, or Bell-state measurements, by exploiting the indistinguishability of the origins of photon pairs. Our demonstrations challenge the long-standing belief that the prior generation and measurement of entanglement are necessary prerequisites for generating entanglement between independent particles that do not share a common past. In addition to its foundational interest, we show that this technique might lower the resource requirements in quantum networks, by reducing the complexity of photon sources and the overhead photon numbers.