Urinary tract infections (UTIs) are frequent, especially in women. The increase in antibiotic resistance and changing epidemiological profiles require the recommendations to be regularly updated. This article reviews current guidelines for the management of uncomplicated and recurrent UTIs, taking into account recommendations from the European Association of Urology (EAU), the Association Française d'Urologie (AFU) and the American Association of Urology (AUA). While uncomplicated UTIs are generally treated with fosfomycin, nitrofurantoin or Cotrimoxazole, complicated UTIs require urine culture and often imaging, depending on their clinical presentation. The importance of precise targeting of treatments and preventive measures to limit bacterial resistance is underligned.
Les infections urinaires (IU) affectent les femmes avec une prévalence de près de 60 % contre seulement 10 chez les hommes. L’augmentation des résistances et l’évolution des profils épidémiologiques nécessitent une mise à jour régulière des recommandations. Cet article examine particulièrement les directives actuelles pour la prise en charge des IU simples et récidivantes non compliquées, selon les recommandations, notamment de l’European Association of Urology (EAU), de l’Association française d’urologie (AFU) et de l’Association américaine d’urologie (AUA). Si les IU simples sont généralement traitées par antibiotiques basés sur la présentation clinique, les IU compliquées requièrent une culture d’urine et souvent une imagerie. Le traitement ciblé et des mesures préventives pour limiter la résistance bactérienne sont soulignés.