Advances in proteomics and mass spectrometry have enabled the study of limited cell populations, such as single-cell proteomics, where high-mass accuracy instruments are typically required. While triple quadrupoles offer fast and sensitive nominal resolution measurements, these instruments are effectively limited to targeted proteomics. Linear ion traps (LITs) offer a versatile, cost-effective alternative capable of both targeted and global proteomics. We demonstrate a workflow using a newly released, hybrid quadrupole-LIT instrument for developing targeted proteomics assays from global data-independent acquisition (DIA) measurements without needing high-mass accuracy. Gas-phase fraction-based DIA enables rapid target library generation in the same background chemical matrix as each quantitative injection. Using a new software tool embedded within EncyclopeDIA for scheduling parallel reaction monitoring assays, we show consistent quantification across three orders of magnitude of input material. Using this approach, we demonstrate measuring peptide quantitative linearity down to 25x dilution in a background of only a 1 ng proteome without requiring stable isotope labeled standards. At 1 ng total protein on column, we found clear consistency between immune cell populations measured using flow cytometry and immune markers measured using LIT-based proteomics. We believe hybrid quadrupole-LIT instruments represent an economic solution to democratizing mass spectrometry in a wide variety of laboratory settings.