Cyclic peptides represent a burgeoning area of interest in therapeutic and biotechnological research. In opposition to their linear counterparts, cyclic peptides, such as certain ribosomally synthesized and post-translationally modified peptides (RiPPs), are more conformationally constrained and less susceptible to proteolytic degradation. The lanthipeptide RiPP cytolysin L forms a covalently enforced helical structure that may be used to disrupt helical interactions at protein-protein interfaces. Herein, an expression system is reported to produce lanthipeptides and structurally diverse cytolysin L derivatives in mammalian cells. Successful targeting of lanthipeptides to the nucleus is demonstrated. In vivo expression and targeting of such peptides in mammalian cells may allow for screening of lanthipeptide inhibitors of native protein-protein interactions.