The majority of extensions to general relativity (GR) display mathematical pathologies-higher derivatives, character change in equations that can be classified within partial differential equation theory, and even unclassifiable ones-that cause severe difficulties to study them, especially in dynamical regimes. We present here an approach that enables their consistent treatment and extraction of physical consequences. We illustrate this method in the context of single and merging black holes in a highly challenging beyond GR theory.