Somatic activating mutations of PIK3CA are associated with development of vascular malformations (VMs). Here, we describe a microfluidic model of PIK3CA-driven VMs consisting of human umbilical vein endothelial cells expressing PIK3CA activating mutations embedded in three-dimensional hydrogels. We observed enlarged, irregular vessel phenotypes and the formation of cyst-like structures consistent with clinical signatures and not previously observed in cell culture models. Pathologic morphologies occurred concomitant with up-regulation of Rac1/p21-activated kinase (PAK), mitogen-activated protein kinase cascades (MEK/ERK), and mammalian target of rapamycin (mTORC1/2) signaling networks. We observed differential effects between alpelisib, a PIK3CA inhibitor, and rapamycin, an mTORC1 inhibitor, in mitigating matrix degradation and network topology. While both were effective in preventing vessel enlargement, rapamycin failed to reduce MEK/ERK and mTORC2 activity and resulted in hyperbranching, while inhibiting PAK, MEK1/2, and mTORC1/2 mitigates abnormal growth and vascular dilation. Collectively, these findings demonstrate an in vitro platform for VMs and establish a role of dysregulated Rac1/PAK and mTORC1/2 signaling in PIK3CA-driven VMs.