1 Département de Sociologie, Université Catholique de l'Afrique de l'Ouest, Bobo-Dioulasso, Burkina Faso.
2 Groupe de Recherche sur les Initiatives Locales, Université Joseph Ki-Zerbo, Ouagadougou, Burkina Faso.
3 Department of History of Medicine, Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, MD, USA.
4 Département de Communication Sociale et Publique, Université du Québec à Montréal, Montréal, QC H2L 2C4, Canada. Electronic address: duclos-belanger.vincent@uqam.ca.