CME Sonography 100: Emergency Ultrasound of the Soft Tissues and the Musculoskeletal System Abstract. The term "emergency sonography" refers to a focused sonography in emergency situations, also called emergency "Point of Care Ultrasound (POCUS)". The attending physician applies it specifically and directly to the patient. As an indispensable part of the physical examination, emergency ultrasound helps to answer simple clinical questions. The corresponding answers provide essential elements for diagnostic and therapeutic decision-making. Furthermore, the emergency ultrasound increases the safety and efficiency of interventions on the musculoskeletal system and soft tissues. In this article we will discuss common clinical emergency situations in a focused way, but we will not address the regional anesthesiologic and analgesia-related applications that are also important in this context.
Zusammenfassung. Unter Notfallsonografie (NFS) verstehen wir eine fokussierte Sonografie in Notfallsituationen, auch Notfall-«Point-of-Care Ultrasound (POCUS)» genannt. Die behandelnde Ärztin/der behandelnde Arzt setzt sie gezielt und direkt an der Patientin/am Patienten ein. Als unverzichtbarer Bestandteil der körperlichen Untersuchung hilft die NFS bei der Beantwortung einfacher klinischer Fragestellungen. Die entsprechenden Antworten liefern wesentliche Elemente für die diagnostische und therapeutische Entscheidungsfindung. Die NFS erhöht aber auch die Sicherheit und Effizienz von Interventionen am Bewegungsapparat und an den Weichteilen. In diesem Beitrag werden wir häufige klinische Notfallsituationen fokussiert erörtern und dabei nicht auf die in diesem Zusammenhang ebenfalls wichtigen regional-anästhesiologischen und analgesiebezogenen Anwendungen eingehen.
Keywords: Emergency; Notfall; POCUS; Sonografie; Traumatologie; Ultraschall; sonography; traumatology; ultrasound.