Background and purpose: Fibrocartilaginous embolism is a rare cause of ischemic myelopathy. Authors report a case of a 39-year-old woman with progressive tetraparesis and severe autonomic dysfunction. Despite of the detailed examinations, the definite diagnosis was verified by autopsy.
Methods: The patient was admitted because of progressive pain and numbness of the upper extremities and tetraparesis. Hypotonic muscles of the lower extremities with mild tetraparesis were observed. Magnetic resonance imaging showed an intramedullary lesion at the level of the cervical V-VII vertebral. Patient's tetraparesis worsened gradually to plegia with urinary retention. Expansive, rapidly progressing multiple decubiti developed, which were resistant to therapy. In spite of the complex therapy, the patient died.
Results: No internal disease was found to explain the death by autopsy. Multiple subacute infarctions of the cervical myelon (involving the lateral columns as well) in the territory of the anterior spinal artery were verified by neuropathological examination. The occluded vessels were filled by a material containing cartilaginous cells, while signs of atherosclerosis or thrombosis were not present.
Conclusion: Cartilaginous embolism of spinal arteries was diagnosed.
Background and purpose: A porcembolia az ischaemiás myelopathia rendkívül ritka oka. A szerzők 39 éves nőbeteg esetéről számolnak be, akinek progresszív tetraparesise és súlyos autonóm diszfunkciója végül halálához vezetett. A kiterjesztett vizsgálatok ellenére csak a boncolás igazolta a végső diagnózist.
Methods: Az extrém obes beteg anamnézisében gyermekkori asthmán kívül más betegség nem szerepelt. Progresszív kétoldali felső végtagi fájdalom, zsibbadás, alsó végtagi túlsúlyú tetraparesis miatt került felvételre. Az alsó végtagi izomzat hypotoniás volt. Enyhe tetraparesise a felső végtagokban distalis, az alsókban proximalis túlsúlyt mutatott. Nyaki gerinc MR-vizsgálat az V–VII. csigolyák magasságában intramedullaris laesiót ábrázolt, melynek eredete nem volt biztonsággal véleményezhető. A beteg paresise fokozatosan plegiáig romlott, vizeletretenciója lett. Kiterjedt, gyorsan progrediáló, terápiarezisztens decubitusok alakultak ki. A komplex kezelés ellenére exitált.
Results: A boncolás során az állapotot magyarázó alapbetegséget nem találtak. Neuropatológiailag a gerincvelő nyaki szakaszán többgócú szubakut infarktus volt látható, mely az arteria spinalis anterior ellátási területének kisebb-nagyobb ágait érintette mindkét oldalon, károsodtak az oldalkötegek is. Az ágakat obliteráló anyag több helyen porcsejteket tartalmazott és porcszerű festődést adott. Atherosclerosis vagy thrombosis nem volt.
Conclusion: A porcembolia ritka diagnózisát neuropatológiai vizsgálat igazolta.
Keywords: fibrocartilaginous embolism; ischemic myelopathy; neuropathological examination.