Obesity is a major health problem with a prevalence that has tripled since 1976, affecting a large portion of the population across all ages. Bariatric surgery is currently considered as the most efficient and durable treatment in terms of weight loss and remission of long-term co-morbidities. The objective of this article is to describe briefly the different surgical options for patients with severe obesity and to report their effectiveness, as well as to provide primary care physicians with simple instructions, regarding initial management and the appropriate guidance of their patients to a specialized service.
L’obésité représente un problème de santé publique majeur avec une prévalence qui a triplé depuis 1976 et qui touche une grande partie de la population, tous âges confondus. La chirurgie bariatrique est actuellement considérée comme le traitement le plus efficace et le plus durable en termes de perte de poids et de rémission des comorbidités à long terme. L’objectif de cet article est de décrire brièvement les différentes options chirurgicales pour les patients souffrant d’une obésité sévère, de rapporter leur efficacité, ainsi que de fournir aux médecins de premier recours des instructions simples en ce qui concerne la prise en charge initiale et l’orientation appropriée de leurs patients vers un service spécialisé.