Epithelioid hemangioma of the bone is a rare kind of vascular neoplasm posing a diagnostic challenge because of its ability to mimic malignant tumors. We report a case of a fast-growing, talofibular joint-involving epithelioid hemangioma, which was suspectedly initiated by vascular damage due to trauma and arthroscopy. The ankle mass appeared as a lytic lesion on the CT images and as a T1 hypo-, T2 mildly hyperintense, lobulated structure on the MRI scans. The contrast enhancement pattern was typical to vascular neoplasms. Histologically the lesion consisted of well-formed vessels lined with epithelioid cells with a slightly atypical nuclear morphology, inflammation with a significant number of eosinophils, and low mitotic rate. Immunohistochemistry analysis showed the presence of vascular markers but no rearrangements characteristic of soft tissue sarcomas were registered by the next-generation sequencing. The surgical treatment was curative. The report presents current imaging methods and summarizes the imaging findings of transarticular spreading tumors. The paper also highlights that for the differential diagnosis of vascular tumors showing signs of aggressivity, the pathological analysis is inevitable. Correct diagnosis of the epithelioid hemangioma is essential, as the treatment of more malignant entities is substantially different. An added value of the report is that to the best of our knowledge, a transarticular spreading epithelioid hemangioma of the ankle has never been described before.
Keywords: CT; Dynamic CE-MRI; Epithelioid hemangioma; Osteolytic lesion; Transarticular tumor.