1 Département d'infectiologie (Coomes, Leis, Gold), Département de médecine, Université de Toronto; Division d'infectiologie et de médecine interne générale (Leis), Centre des sciences de la santé Sunnybrook; Département de médecine et Centre d'amélioration de la qualité et de la sécurité des patients (Leis) et Institut des politiques, de la gestion et de l'évaluation de la santé (Leis), École Dalla Lana de santé publique, Faculté de médecine, Université de Toronto; Division d'infectiologie et de médecine interne générale (Gold), Réseau universitaire de santé, Toronto, Ont.
2 Département d'infectiologie (Coomes, Leis, Gold), Département de médecine, Université de Toronto; Division d'infectiologie et de médecine interne générale (Leis), Centre des sciences de la santé Sunnybrook; Département de médecine et Centre d'amélioration de la qualité et de la sécurité des patients (Leis) et Institut des politiques, de la gestion et de l'évaluation de la santé (Leis), École Dalla Lana de santé publique, Faculté de médecine, Université de Toronto; Division d'infectiologie et de médecine interne générale (Gold), Réseau universitaire de santé, Toronto, Ont. wayne.gold@uhn.ca.