Psychiatric disorders in children may be the expression of underlying organic conditions. These are numerous and varied. The clinical presentation is often frustrating : psychiatric signs can remain isolated for years before other more specific organic signs appear. More recently, new treatments have been developed, making it possible to improve the prognosis of some of these organic diseases; screening them is therefore a daily concern for the child psychiatrist. This literature review discusses various paediatric treatable organic disorders that may have an isolated psychiatric presentation, to finally propose a decision tree algorithm based on somatic and psychiatric complaints reported.
Les troubles psychiatriques chez l’enfant peuvent être l’expression d’affections organiques sous-jacentes. Celles-ci sont nombreuses et variées avec une expression clinique souvent fruste, les signes psychiatriques pouvant rester isolés pendant des années avant que d’autres signes organiques plus spécifiques n’apparaissent. Plus récemment, de nouveaux traitements ont été développés, permettant d’améliorer le pronostic de certaines de ces maladies organiques; le dépistage de celles-ci constitue, dès lors, une préoccupation quotidienne pour le pédopsychiatre. Cette revue de littérature discute des différentes affections organiques traitables chez l’enfant pouvant avoir une présentation psychiatrique isolée. Elle propose, par la suite, un algorithme décisionnel orienté en fonction des plaintes somatiques et psychiatriques rapportées.
Keywords: Neuropaediatrics; Psychiatry; Child.