In the HTML version of this Article originally published, Fig. 4 was a duplicate of Fig. 1. This has now been amended.