The phase behavior of poly(styrene)-b-poly(1,4-butadiene) diblock copolymers with a polymer block invariant degree of polymerization N[over ¯]_{b}≈800 shows no evidence of Frank-Kasper phases, in contrast to low molar mass diblock copolymers (N[over ¯]_{b}<100) with the same conformational asymmetry. A universal self-concentration crossover parameter N[over ¯]_{x}≈400 is identified, directly related to the crossover to entanglement dynamics in polymer melts. Mean-field behavior is recovered when N[over ¯]_{b}>N[over ¯]_{x}, while complex low symmetry phase formation is attributed to fluctuations and space-filling constraints, which dominate when N[over ¯]_{b}<N[over ¯]_{x}.