In the version of this Article originally published, in Fig. 1b the single-letter code for the amino acid polymorphism at position 46 in the schematic of the AVR-PikE variant was incorrectly given as 'H'. The correct amino acid is 'N'. This has now been amended in all versions of the Article.