Ligand-functionalized, multivalent nanoparticles have been extensively studied for biomedical applications from imaging agents to drug delivery vehicles. However, the ligand cluster size is usually heterogeneous and the local valency is ill-defined. Here, we present a mixed micelle platform hierarchically self-assembled from a mixture of two amphiphilic 3-helix and 4-helix peptide-polyethylene glycol (PEG)-lipid hybrid conjugates. We demonstrate that the local multivalent ligand cluster size on the micelle surface can be controlled based on the coiled-coil oligomeric state. The oligomeric states of mixed peptide bundles were found to be in their individual native states. Similarly, mixed micelles indicate the orthogonal self-association of coiled-coil amphiphiles. Using differential scanning calorimetry, fluorescence recovery spectroscopy, and coarse-grained molecular dynamics simulation, we studied the distribution of coiled-coil bundles within the mixed micelles and observed migration of coiled-coils into nanodomains within the sub-20 nm mixed micelle. This report provides important insights into the assembly and formation of nanophase-separated micelles with precise control over the local multivalent state of ligands on the micelle surface.