Introduction: The objective of this study was to investigate whether morbidity in Canada, at the national and provincial levels, is compressing or expanding by tracking trends in life expectancy (LE) and health-adjusted life expectancy (HALE) from 1994 to 2010. "Compression" refers to a decrease in the proportion of life spent in an unhealthy state over time. It happens when HALE increases faster than LE. "Expansion" refers to an increase in the proportion of life spent in an unhealthy state that happens when HALE is stable or increases more slowly than LE.
Methods: We estimated LE using mortality and population data from Statistics Canada. We took health-related quality of life (i.e. morbidity) data used to calculate HALE from the National Population Health Survey (1994-1999) and the Canadian Community Health Survey (2000-2010). We built abridged life tables for seven time intervals, covering the period 1994 to 2010 and corresponding to the year of each available survey cycle, for females and males, and for each of the 10 Canadian provinces. National and provincial trends were assessed at birth, and at ages 20 years and 65 years.
Results: We observed an overall average annual increase in HALE that was statistically significant in both Canadian females and males at each of the three ages assessed, with the exception of females at birth. At birth, HALE increased an average of 0.2% (p = .08) and 0.3% (p < .001) annually for females and males respectively over the 1994 to 2010 period. At the national level for all three age groups, we observed a statistically non-significant average annual increase in the proportion of life spent in an unhealthy state, with the exception of men at age 65, who experienced a non-significant decrease. At the provincial level at birth, we observed a significant increase in proportion of life spent in an unhealthy state for Newfoundland and Labrador (NL) and Prince Edward Island (PEI).
Conclusion: Our study did not detect a clear overall trend in compression or expansion of morbidity from 1994 to 2010 at the national level in Canada. However, our results suggested an expansion of morbidity in NL and PEI. Our study indicates the importance of continued tracking of the secular trends of life expectancy and HALE in Canada in order to verify the presence of compression or expansion of morbidity. Further study should be undertaken to understand what is driving the observed expansion of morbidity in NL and in PEI.
Introduction: Notre étude visait à examiner s’il y a eu une expansion ou une compression de la morbidité au Canada, à l’échelle tant nationale que provinciale, en suivant l’évolution de l’espérance de vie (EV) et de l’espérance de vie ajustée en fonction de la santé (EVAS) entre 1994 et 2010. Une « compression », qui correspond à une diminution de la proportion de la vie marquée par des problèmes de santé, survient lorsque l’EVAS augmente plus rapidement que l’EV. Inversement, une « expansion », qui désigne une augmentation de la proportion de la vie marquée par des problèmes de santé, survient lorsque l’EVAS est stable ou augmente plus lentement que l’EV.
Méthodologie: Nous avons estimé l’EV à l’aide des données de Statistique Canada sur la mortalité et sur la population. Nous avons utilisé les données sur la qualité de vie liée à la santé (c. à d. morbidité) de l’Enquête nationale sur la santé de la population (1994 1999) et de l’Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes (2000 2010) pour calculer l’EVAS. Nous avons établi des tables de mortalité abrégées pour sept intervalles de temps correspondant aux cycles d’enquête disponibles durant la période de 1994 à 2010, ainsi que pour les deux sexes et les dix provinces canadiennes. Les tendances nationales et provinciales ont été examinées à la naissance, à 20 ans et à 65 ans.
Résultats: Dans l’ensemble, nous avons constaté une hausse annuelle moyenne statistiquement significative de l’EVAS chez les deux sexes aux trois âges évalués, sauf chez les nouveau nés de sexe féminin. L’EVAS à la naissance a augmenté en moyenne par année, entre 1994 et 2010, de 0,2 % (p = 0,08) chez les sujets de sexe féminin et de 0,3 % (p < 0,001) chez ceux de sexe masculin. À l’échelle nationale, les trois groupes d’âge ont présenté une augmentation annuelle moyenne non statistiquement significative de la proportion de la vie marquée par des problèmes de santé, sauf les hommes de 65 ans, qui ont présenté une diminution non significative. À l’échelle provinciale, nous avons observé une augmentation significative de la proportion de la vie marquée par des problèmes de santé à Terre-Neuve-et-Labrador et à l’Île-du-Prince-Édouard.
Conclusion: Notre étude n’a fait ressortir aucune tendance générale nette indiquant une compression ou une expansion de la morbidité à l’échelle nationale au Canada entre 1994 et 2010. Nos résultats indiquent qu’il y a eu une expansion de la morbidité à Terre-Neuve-et-Labrador et à l’Île-du-Prince-Édouard. L’étude a mis en évidence l’importance de continuer à suivre les tendances à long terme concernant l’EV et l’EVAS pour vérifier la présence d’une compression ou d’une expansion de la morbidité. D’autres études devraient être entreprises pour éclaircir les causes de l’expansion de la morbidité observée à Terre-Neuve-et-Labrador et à l’Île-du-Prince-Édouard.
Keywords: compression; expansion; health expectancy; health-related quality of life; life expectancy; morbidity; mortality; trend.