We show that an imbalance between the populations of singlet (S) and triplet (T) states in pairs of magnetically equivalent spins can be generated by dissolution dynamic nuclear polarization. In partly deuterated ethanol (CD3(13)CH2OD), this T/S imbalance can be transferred by cross-relaxation to observable, enhanced signals of protons and coupled (13)C.