An 11-year-old spayed female pit bull terrier was presented with a 2-month history of polyuria, polydipsia, polyphagia, and panting. Serum chemistry, blood and urine analysis, and tests for hyperadrenocorticism suggested an adrenal tumor. Abdominal ultrasound identified a mass caudal to the right kidney. The mass was completely excised and histopathology was consistent with endocrine carcinoma. Three years later there was no evidence of recurrence or metastasis.
Carcinome surrénal ectopique fonctionnel chez un chien. Une chienne Pit-bull terrier stérilisée âgée de 11 ans a été présentée avec une anamnèse de 2 mois de polyurie, de polydipsie, de polyphagie et de halètements. La chimie sérique, l’analyse du sang et de l’urine et des tests pour hyperadrénocorticisme ont suggéré une tumeur surrénale. Une échographie abdominale a identifié une masse caudale au rein droit. La masse a été entièrement excisée et l’histopathologie était conforme à un carcinome endocrinien. Trois ans plus tard, il n’y avait aucune preuve de récurrence ni de métastase.(Traduit par Isabelle Vallières).