The aim of the study was to determine the prevalence and factors associated with bursitis/tendonitis disorders in Puerto Ricans with diabetes mellitus (DM). A cross-sectional study was performed in 202 adult Puerto Ricans (100 DM patients and 102 non-diabetic subjects). For each participant, a complete medical history and a musculoskeletal exam were systematically performed. Socio-demographic parameters, health-related behaviors, comorbidities, and pharmacotherapy were determined for all subjects. For DM patients, disease duration, glycemic control, and DM long-term complications were also examined. Multivariate logistic regression analyses were used to determine the factors associated with bursitis/tendonitis disorders. The mean (SD) age for DM patients and non-diabetic controls were 53.3 (12.9) and 50.0 (13.1) years; 64.0 and 64.7 % of DM patients and controls were females, respectively. Overall, the prevalence of bursitis/tendonitis was higher in DM patients than among non-diabetics (59.0 % vs. 29.4 %, p < 0.01). In multivariate analyses, DM patients had 2.47 (95 % CI 1.05, 5.84) the odds of having bursitis/tendonitis as compared to non-diabetics. Specifically, DM patients had a higher frequency of flexor tenosynovitis, De Quervain's tenosynovitis, lateral epicondylitis, medial epicondylitis, trochanteric bursitis, and anserine bursitis than non-diabetic subjects (p < 0.05). Among DM patients, multivariate analyses showed that those with bursitis/tendonitis were more likely to be female [OR (95 % CI) 4.55 (1.42, 14.55)] and have peripheral vascular disease [OR (95 % CI) 8.48 (1.71, 41.93)]. In conclusion, bursitis/tendonitis disorders were common in this population of Hispanics with DM. Among DM patients, bursitis/tendonitis disorders were more frequent in women and those with long-term complications such as peripheral vascular disease.