Treatment planning for patients undergoing radiation therapy is often performed based on four-dimensional computed tomography (4DCT) when respiratory motion is present, as in lung cancer patients. 4DCT is used to define the internal target volume (ITV) that, ideally, incorporates all potential locations of the tumour. In this work, we use the locations of gold fiducial markers implanted in lung tumours of eight patients to represent tumour motion. These fiducial locations are used in a simulation of a four-slice CT scanner to generate the ITV for 10, 20 and 30 mm diameter model tumours. To demonstrate instabilities in the ITV definition based on 4DCT, the ITV calculation was repeated for the same patients for consecutive scan start times, staggered by 1 s. The volumetric difference in the ITV and the per cent of time that the ITV contains in the tumour are both evaluated. The ITV from a single patient was found to vary by 46%-127% for a tumour diameter of 10 mm. The ITV did not cover the entirety of the tumour 11%-74% of the time for a 10 mm tumour diameter.