The striped cuprate La(2-x)Ba(x)CuO(4) (x=1/8) undergoes several transitions below the charge-ordering temperature T(co)=54 K. From Nernst experiments, we find that, below T(co), there exists a large, anomalous Nernst signal e(N,even)(H,T) that is symmetric in field H, and remains finite as H→0. The time-reversal violating signal suggests that, below T(co), vortices of one sign are spontaneously created to relieve interlayer phase frustration.