Despite the enormous number of studies demonstrating changes in the chaperone-like activity of α-crystallins in vitro, little is known about how these changes influence life-long lens transparency in vivo. Using the γB-crystallin I4F mutant protein as a target for αA-crystallins, we examined how cataract phenotypes are modulated by interactions between α-crystallins with altered chaperone-like activities and γB-I4F proteins in vivo. Double heterozygous α-crystallin knock-out αA(+/-) αB(+/-) mice with a decreased amount of α-crystallins were used to simulate reduced total α-crystallin chaperone-like activity in vivo. We found that triple heterozygous αA(+/-) αB(+/-) γB(I4F/+) mice developed more severe whole cataracts than heterozygous γB(I4F/+) mice. Thus, total chaperone-like activity of α-crystallins is important for maintaining lens transparency. We further tested whether mutant αA-crystallin Y118D proteins with increased chaperone-like activity influenced the whole cataract caused by the γB-I4F mutation. Unexpectedly, compound αA(Y118D/+) γB(I4F/+) mutant lenses displayed severe nuclear cataracts, whereas the lens cortex remained unaffected. Thus, the synergistic effect of αA-Y118D and γB-I4F mutant proteins is detrimental to the transparency only in the lens core. α-Crystallins with different chaperone-like activities are likely required in the lens cortex and nucleus for maintaining transparency.