Pancreatic infiltration is a rare feature of multiple myeloma. A case of a 74-year-old man presenting with symptomatic biliary obstruction two years after the original diagnosis of myeloma is described. Confirmation of pancreatic infiltration with myeloma cells was performed by endoscopic ultrasound-guided fine-needle aspiration. Biliary stenting was performed at endoscopic retrograde cholangiopancreatography. Resolution of the pancreatic mass and the associated biliary stricture was observed after radiation and chemotherapy.
L’infiltration pancréatique est une rare manifestation du myélome multiple. Le cas d’un homme de 74 ans consultant à cause d’une occlusion biliaire symptomatique deux ans après le diagnostic original est décrit. L’échographie endoscopique par aspiration à l’aiguille a permis de confirmer l’infiltration du pancréas par des cellules myélomateuses. On a procédé à une endoscopie biliaire par cholangiopancréatographie rétrograde endoscopique. Après la radiation et la chimiothérapie, la masse pancréatique et l’étranglement biliaire connexe s’étaient résorbés.