We report the case of a 42-year-old woman being treated for an ovarian cancer who was diagnosed at the age of 40. A CT-positron emission tomography (PET) scan performed as follow-up documented abnormal uptake in the right breast. Mammograms were negative for malignancy, while a focal hyperechoic lesion was observed on ultrasonography in the same breast. Thus, she was referred to our institution for breast MRI, which showed a focal area of enhancement with atypical features. Percutaneous biopsy was performed, and a mammary hibernoma was diagnosed. Radiological and pathological correlation was provided. To our knowledge, this is the only report that describes the features of this rare tumour on four different imaging modalities (mammography, ultrasonography, MRI and CT-PET).