The activated amino acid response (AAR) and unfolded protein response (UPR) stress signaling pathways converge at the phosphorylation of translation initiation factor eIF2alpha. This eIF2alpha modification suppresses global protein synthesis but enhances translation of selected mRNAs such as that for activating transcription factor 4 (ATF4). An ATF4 target gene, SNAT2 (system A sodium-dependent neutral amino acid transporter 2), contains a C/EBP-ATF site that binds ATF4 and triggers increased transcription during the AAR. However, the present studies show that despite increased ATF4 binding to the SNAT2 gene during UPR activation in HepG2 human hepatoma cells, transcription activity was not enhanced. Hyperacetylation of histone H3 and recruitment of the general transcription factors at the HepG2 SNAT2 promoter occurred in response to the AAR but not the UPR. In contrast, the UPR did enhance transcription from a plasmid-based reporter gene driven by a SNAT2 genomic fragment containing the C/EBP-ATF site. Simultaneous activation of the AAR and the UPR pathways revealed that the UPR actually suppressed the increased SNAT2 transcription by the AAR pathway, demonstrating that the UPR pathway generates a repressive signal that acts downstream of ATF4 binding.