Congenital or acquired pharyngocele is a rare disease characterized by a herniation of the pharyngeal mucosa through a "locus minoris resistentiae" of the lateral wall of the pharynx. Generally the pharyngocele does not present specific clinical signs or symptoms which makes it necessary to resort to radiological examination for the diagnosis. Our case is particular for primitive bilaterality and the single and median recurrence eight years later. After surgical excision the symptoms completely disappeared. The radiological examinations following surgery were negative.