The isoscalar giant monopole resonance (GMR) and giant quadrupole resonance (GQR) have been measured in the 56Ni unstable nucleus by inducing the 56Ni(d,d') reaction at 50A MeV in the Maya active target at the GANIL facility. The GMR and GQR centroids are measured at 19.3+/-0.5 MeV and 16.2+/-0.5 MeV, respectively. The corresponding angular distributions are extracted from 3 degrees to 7 degrees . A multipole decomposition analysis using distorted wave Born approximation with random phase approximation transition densities shows that both the GMR and the GQR exhaust a large fraction of the energy-weighted sum rule. The demonstration of this new method opens a broad range of giant resonance studies at intermediate-energy radioactive beam facilities.