"I came, I saw, I conquered," Julius Caesar proclaimed, highlighting the importance of direct visualization as a winning strategy. Continuing the "From the Field" series (see Editorial [2007] 26, 131), Gross et al. summarize how modern molecular imaging techniques can successfully dissect the complexities of immune response in vivo.