Surveillance of measles virus detected an epidemiologic link between a refugee from Kenya and a Dutch tourist in New Jersey, USA. Identical genotype B3 sequences from patients with contemporaneous cases in the United States, Canada, and Mexico in November and December 2005 indicate that Kenya was likely to have been the common source of virus.