An external fixation technique, using a circular fixator, to obtain arthrodesis was evaluated in 2 dogs with infected open lesions and soft tissue damage. In both cases, articular cartilage was curetted, and devitalized bone and necrotic soft tissue were removed. No bone graft was used. The wounds were maintained open and the dogs received postoperative antibiotic therapy. The arthrodesis site was compressed progressively as needed. Infection was eradicated and bony union was obtained in both dogs. It was concluded that the use of a circular fixator is an effective method to achieve arthrodesis.
Arthrodèse tarsocrurale ou tarsométatarsienne par fixation externe circulaire chez 2 chiens. Une technique de fixation externe par fixation circulaire, visant à obtenir une arthrodèse, a été évaluée chez 2 chiens présentant des lésions ouverte infectées et des atteintes aux tissus mous. Dans les 2 cas; après curetage du cartilage articulaire, l’os dévitalisé et les tissus mous nécrotiques ont été enlevés. Il n’y a pas eu de greffe osseuse. Les plaies ont été maintenues ouvertes et les chiens ont reçu une antibiothérapie postopératoire. Le site de l’arthrodèse a été comprimé progressivement selon les besoins. L’infection a été éliminée et la consolidation osseuse a été obtenue chez les 2 chiens. Il a été conclu que l’utilisation d’un fixateur circulaire est une méthode efficace d’arthrodèse.
(Traduit par Docteur André Blouin)