In early phases of atherogenesis, droplets and vesicles accumulate in the subendothelial extracellular space of arterial intima. There is much evidence to suggest that these droplets, ranging between 100 and 400 nm, derive from modified low-density lipoprotein (LDL). In investigations of the formation mechanism of these droplets, LDL fusion was previously induced in vitro by proteolysis, lipolysis, oxidation, and vigorous shaking, but all treatments failed to reproduce the size distribution range of in vivo droplets, mostly resulting, instead, in particles with a diameter intermediate between that of one and two LDL. Our approach was meant to mimic LDL aging in plasma. LDL isolated from plasma that was incubated overnight at 37 degrees C is slightly modified in the secondary structure of its protein component and is primed to form very large aggregates according to a reaction-limited mechanism. This mechanism requires interactions between selected surface sites, whereas massive fusion is ruled out. In the frame of the general theory for colloids, the aggregation of LDL aged in plasma fulfills all the requirements of the reaction-limited mechanism, encompassing 1), exponential growth; 2), fractal structure, with the dimension of elementary constituent still consistent with a single LDL; and 3), extreme polydispersity of aggregates, with shape and dimension very close to that of droplets observed in vivo.