Methylation and acetylation of position-specific lysine residues in the N-terminal tail of histones H3 and H4 play an important role in regulating chromatin structure and function. In the case of H3-Lys(4), H3-Lys(9), H3-Lys(27), and H4-Lys(20), the degree of methylation was variable from the mono- to the di- or trimethylated state, each of which was presumed to be involved in the organization of chromatin and the activation or repression of genes. Here we investigated the interplay between histone H4-Lys(20) mono- and trim-ethylation and H4 acetylation at induced (beta-major/beta-minor glo-bin), repressed (c-myc), and silent (embryonic beta-globin) genes during in vitro differentiation of mouse erythroleukemia cells. By using chromatin immunoprecipitation, we found that the beta-major and beta-minor promoter and the beta-globin coding regions as well as the promoter and the transcribed exon 2 regions of the highly expressed c-myc gene were hyperacetylated and monomethylated at H4-Lys(20). Although activation of the beta-globin gene resulted in an increase in hyperacetylated, monomethylated H4, down-regulation of the c-myc gene did not cause a decrease in hyperacetylated, monomethylated H4-Lys(20), thus showing a stable pattern of histone modifications. Immunofluorescence microscopy studies revealed that monomethylated H4-Lys(20) mainly overlaps with RNA pol II-stained euchromatic regions, thus indicating an association with transcriptionally engaged chromatin. Our chromatin immunoprecipitation results demonstrated that in contrast to trimethylated H4-Lys(20), which was found to inversely correlate with H4 hyper-acetylation, H4-Lys(20) monomethylation is compatible with histone H4 hyperacetylation and correlates with the transcriptionally active or competent chromatin state.