Between 1991 and 2002 we treated 48 patients surgically for thoracolumbar burst fractures associated with flexion-distraction injury of the posterior elements. The degree of kyphotic deformity and the degree of vertebral wedging deformity were measured on plain lateral radiographs. The spinal canal compromise was measured on computer tomography. The mean postoperative follow-up was 70 (24-108) months. The preoperative kyphosis averaged 25.7 degrees and the mean sagittal index was 28.8 degrees . The mean wedging deformity of the fractured vertebral body was 46% (24-66%). The mean preoperative spinal canal compromise secondary to retropulsed bony fragments was 64%. Immediately after surgery, the correction of kyphosis averaged 98%. There was no loss of correction at the final follow-up. A satisfactory reduction and good stabilisation with solid fusion were achieved in all cases.
Entre 1991 et 2002 nous avons traité chirurgicalement 48 malades pour fractures communitives dorsolombaires associées à des lésions par étirement des éléments postérieurs. Le degré de cyphose et le degré de déformation angulaire vertébrale ont été mesurés sur les radiographies de profil. L'altération du canal vertébral a été mesurée sur la tomodensitométrie. La moyenne de suivi postopératoire était de 70 (24–108) mois. Les cyphose préopératoire était de 25,7° et l'index sagittal moyen était de 28,8°. La déformation angulaire moyenne du corps vertébral éclaté était de 46% (de 24 à 66%). Le rétrécissement moyen du canal vertébral secondaire au recul des fragments osseux étaient de 64%. Immédiatement après la chirurgie, la correction de la cyphose était en moyenne de 98%. Il n'y avait aucune perte de correction au dernier recul. Une réduction satisfaisante et une bonne stabilisation avec une fusion solide ont été obtenues dans tous les cas.