We have developed a simple and highly sensitive semimicro high-performance liquid chromatographic method for the simultaneous determination of free and N-acetylated polyamines in urine. Polyamines and N-acetylated polyamines were derivatized with 4-(5,6-dimethoxy-2-phthalimidinyl)-2-methoxyphenylsulfonyl chloride to produce fluorescent sulfonamides. The labeling reaction was carried out at 50 degrees C for 15 min at pH 9. The fluorescent derivatives were separated on a reversed-phase column with a gradient elution using water-acetonitrile-methanol at 50 degrees C and detected by fluorescence measurement at 318 nm (excitation) and 406 nm (emission). The detection limits (signal-to-noise ratio=3) of the polyamines and N-acetylated polyamines were 0.7-4.5 fmol/injection. The within-day and day-to-day relative standard deviations were 3.2-7.9 and 3.0-7.7%, respectively. Significant differences were found in the urinary excretion of polyamines between cancer patients and normal subjects.