Ectopic adrenal cortex tissue is not an uncommon clinical finding, but the simultaneous occurrence with testicular cancer has not been reported. We describe a patient who had both pathologies.