Exercise promotes positive bone remodeling through controlling cellular processes in bone. Nitric oxide (NO), generated from endothelial nitric-oxide synthase (eNOS), prevents resorption, whereas receptor activator of nuclear kappa B ligand (RANKL) promotes resorption through regulating osteoclast activity. Here we show that mechanical strain differentially regulates eNOS and RANKL expression from osteoprogenitor stromal cells in a magnitude-dependent fashion. Strain (0.25-2%) induction of eNOS expression was magnitude-dependent, reaching a plateau at 218 +/- 36% of control eNOS. This was accompanied by increases in eNOS protein and a doubling of NO production. Concurrently, 0.25% strain inhibited RANKL expression with increasing response up to 1% strain (44 +/- 3% of control RANKL). These differential responses to mechanical input were blocked when an ERK1/2 inhibitor was present during strain application. Inhibition of NO generation did not prevent strain-activated ERK1/2. To confirm the role of ERK1/2, cells were treated with an adenovirus encoding a constitutively activated MEK; Ad.caMEK significantly increased eNOS expression and NO production by more than 4-fold and decreased RANKL expression by half. In contrast, inhibition of strain-activated c-Jun kinase failed to prevent strain effects on either eNOS or RANKL. Our data suggest that physiologic levels of mechanical strain utilize ERK1/2 kinase to coordinately regulate eNOS and RANKL in a manner leading to positive bone remodeling.