We have identified, using site-directed mutagenesis, a proline located at position 13 of Baxalpha (Bax) as crucial for the maintenance of its cytosolic conformation. The substitution of this proline by a valine results in a strong binding of Bax to mitochondria and to conformational changes monitored by a decreased sensitivity of Bax to mild proteolysis and the enhancement of its oligomerization state. Deletion of the C-terminus of Bax does not modify its intracellular localization. On the other hand, the pro-apoptotic activity of Bax is enhanced by a deletion of the C-terminus in the absence of the N-terminus but is decreased in its presence. These results suggest that both extremities functionally interact to control the activity but not the subcellular localization of Bax.