We studied DNA ploidy by smear cytophotometry and proliferation activity by Ki-67 MIB immunohistochemistry in 69 primary and recurrent giant cell tumors (GCT) from 50 randomly selected patients. The obtained results were evaluated with comparisons made to the available clinical data. From the 46 primary tumors 63% showed diploidy and 37% aneuploidy. A significantly (P=0.026) higher recurrence rate (64%) was observed in aneuploid than in diploid tumors (31%). In the course of the recurrences, both the ratio of aneuploid tumors as well as the proliferation index of the tumors increased, though the degree of the latter was non-significant. Aneuploidy did not mean an unambiguous tendency towards malignant transformation; however, a close follow-up of recurrent aneuploid tumors, and wide excision of the recurrence instead of intralesional curettage are the recommended procedures. The DNA cytophotometry and proliferation index of GCTs--as compared to other histologic examinations--are of prognostic value in the evaluation of the recurrence potential of the GCTs.
Les auteurs ont examiné 1’anomalie chromosomique de DNA á 1’aide de cytophotometrie de frottis; et 1’activité de proliferation par le moyen de 1’immuno- histochimie Ki-67 MIB dans 69 tumeurs de cellules géantes de 50 patients choisis accidentellement. lls ont évalué les résultats en les comparant aux données cliniques disponibles. Parmi les 46 tumeurs primaires 63% ont manifesté un caractère diploide et 37% un caractère aneuploide. On a observé une proportion de recidive significativement plus élevée (P=0.026) dans les tumeurs aneuploides (64%) que dans les tumeurs diploides (31%). Au cours des récidives on a remarquè une augmentation tant dans la proportion des tumeurs aneuploides que dans 1’indice de proliferation mais en ce dernier 1’augmentation n’était pas significative. Le caractère aneuploide ne signifie pas forcément une tendance univoque á la transformation maligne cependant dans les tumeurs aneuploides récidivantes il est nécessaire de suivre la maladie avec beaucoup de soin et comme intervention chirurgicale on conseille une excision large au lieu du curettage intralésionel.